やまめも

【 ゲーム開発・日々のことについて 】

【インドネシア語】グローバル化

Rasanya Anda sudah tidak asing dengan kata globalisasi. Memang, istilah ini tidak dapat dihindari. Era yang menuntut profesionalisme tinggi itu mulai mendekat. Apalagi dengan perkembangan di dunia teknologi yang terus saja melaju bagai tak terbendung. Tak ayal, persiapan menuju era itu harus disiapkan sejak dini. Salah satu yang menjadi unsur penting adalah pendidikan yang berkualitas tinggi dengan standar internasional.

Rasanya : だろう
tidak asing dengan : に関して不慣れでない。
Istilah : 用語
menuntut : 要求する
mendekat : 近づく
terbendung : 止める
melaju : 加速する
ayal : 疑う -> tak ayal 疑うこともなく
dini : 早期に

参考
http://indonesia-jaman.blog.so-net.ne.jp/2008-04-01#more

ここの[manja]に関するコメントが面白い。インドネシア語のフレキシブルさ、動詞、形容詞の区別をする必要があるのか。